Energy 11
Sa. 13. August 2011, 19H-07H
Hallenstadion, Maag Event Hall, OXA, Vibes Club Z�rich
Wallisellenstr. 45, 8050 Z�rich
www.glamourama.ch
http://www.facebook.com/energyparty
Back by popular demand ? the story continues
Dance Festival after the Street Parade
16 Dancefloors, 150 DJs, 30 000m2, 4 Locations, 4 open air zones
Headliners: David Guetta (F), Swedish House Mafia DJs Angello/Ingrosso (SWE), Armin van Buuren (NL)
Energy 2011 : de retour sur demande populaire ! Pour sa 20�me edition, la soir�e de r�f�rence revient au Halenstadion avec un line up d?exception : David Guetta, Swedish House Mafia DJs, Armin van Buuren ? The story continues ? la soir�e passe partout : 15 Floors, 160 DJs, 4 endroits dispers�s dans la ville
?Energy 11?: la plus grosse soir�e de toute la s�rie
Le 13.08.2011 apr�s la Street Parade, Energy 11 va � nouveau transformer le Hallenstadion de Zurich en plus gros dancefloors d?Europe, avec son lot de superstars comme David Guetta (et ses collaborations � succ�s avec Nicki Minaj & Flo-Rida sur ?Where Dem Girls At?? et Snoop Dogg sur ?Wet?), les DJs de la Swedish House Mafia (Angello/Ingrosso) ? pour la premi�re fois r�unis en Suisse al�manique - et Armin van Buuren, depuis 2007 le DJ num�ro un du classement du DJ Mag-Top 100.
Et la popularit� d?Energy n?est pas pr�s de s?�teindre, en t�moigne le succ�s de la pr�c�dente �dition, jou�e � guichets ferm�s. Les organisateurs ont donc vu les choses en encore plus grand pour cette ann�e. Avec le leitmotiv ?Back by popular demand ? the story continues?, l?�dition 2011 sera la plus massive jamais organis�e. Le samedi 13 ao�t, la plus longue s�rie de soir�es f�tera sa 20�me edition et comme couronnement deviendra le plus grand �v�nement artistique d?apr�s la Street Parade : un ticket offrira l?entr�e dans une multitude de lieux tels que l?OXA, � c�t� du Hallenstadion, le Vibes Club � Bassersdorf pr�s de Kloten (avec du Hardcore) comme pour les quatre floors et la zone openair des Maag Event Hallen. C?est dans cet endroit qu?aura lieu pour la premi�re fois ?Electric City? avec les rois de la techno Adam Beyer, Umek, DJ Rush, Felix Kr�cher, Der Dritte Raum live, Kollektiv Turmstrasse, Round Table Knights, etc. (�galement accessible avec un ticket unique).
?Energy 11? : un line up haut de gamme !
Pour une quatri�me ann�e consecutive, la Superstar internationale David Guetta r�servera � Energy son unique apparition de l?ann�e en Suisse allemande. Les Djs de la Swedish House Mafia repr�sent�e par Steve Angello et Sebastian Ingrosso (pour la premi�re fois r�unis en Suisse allemande) seront de la partie alors qu?ils sont sous les feux des projecteurs avec leurs singles ?One? (feat. Pharrell Williams), ?Miami2Ibiza? (feat. Tinnie Tempah) et ?Save The World?. Enfin, la Top Star de la trance Armin van Buuren viendra presenter son nouvel album ?Mirage?. Ces quatre stars accompagnent leur musique de shows LED spectaculaires dans un m�lange parfait. Ce ne sont pas moins de 150 Djs qui se produiront sur les 16 floors avec nombre d?artistes internationaux renomm�s, comme de DJ et producteurs suisses tels qu?EDX, Remady, DJ Antoine, Igor Blaska feat. Kirsty ?Green?, Sir Colin, Tanja La Croix, Mike Candys & Jack Holiday etc?
Avec un grand mur de LED (80m2), des jeux de lumi�re et des danseurs, les visiteurs auront l?impression de se retrouver dans un �v�nement Pop majeur.
Energy figure parmi les soir�es pionni�res d?Europe pour la musique �lectronique et la seconde plus ancienne � ce jour. Chaque ann�e se retrouvent au Hallenstadion les meilleurs artistes de la plan�te, en t�moignent les noms ayant fr�quent�s l?�v�nement : Tiesto, Richie Hawtin, Sven V�th, Jeff Mills, Erick Morillo, Carl Cox, Paul van Dyk, Roger Sanchez, etc.. Sa renomm�e internationale et ses 15?000 visiteurs en font une destination de choix pour les clubbers venus de Hollande, d?Allamagne, d?Italie, de France, mais �galement d?Angleterre, d?Espagne, des USA, du Canada, du Japons, du Br�sil ou encore de Hong Kong
Trois CD de l?�v�nements verront le jour (Dancefloor, Trance, House).
Les billets pour �Energy 11? sont disponibles chez Starticket, TicketCorner et FNAC. En plus des tickets standards, des VIP Deluxe-Tickets (avec entr�e s�par�e, bons de boisson et Golden Circle) sont � disposition. Plus d?informations sur cet �v�nment de tradition sur www.glamourama.ch
http://www.facebook.com/energyparty
Line up:
Energy Mainfloor (Hallenstadion Arena) 19h-07h:
David Guetta (F), Armin van Buuren (NL), Swedish House Mafia DJ s Steve Angello (SWE/L.A.) & Sebastian Ingrosso (SWE), EDX, DJ Antoine, Remady feat Manu-L, Sir Colin, Mike Candys & Jack Holiday, DJ Butterfly, Tanja la Croix & Valentin Aczag,, Igor Blaska feat. Kirsty ?Green?, David Jimenez, Minus 8, Mr M, DJ Sam, Ackua, Dave202, Lauren M, Fantastic Kid
Private Fiction/Partybangers Floor (Hallenstadion Foyer) 22h-07h:
J Anderson, Bad Nelson, Mr Fiction & MC Neny , Tony White, Teknopunx & Tom Nightowl, Kenny Ground, Mr Rox & Mr Sim-On , Brad Blondino & Stephane D , Franck C. & De Feo, Rocky Roxxx, Andrea Terramossi, Nico Pfiffaretti
Funky Fruit/Electroking/Dubst3p (Hallenstadion Storage Ost) 19h-07.00h:
Max Robbers & Matt Diaz (D), DJ Sam, Scaloni DJ, Avesta, Fred Lilla, Swiss Official, Tito Torres & She DJ Ella (Latvia), Leeroy, Mark Main feat. MC Nevil, Superbad Deejay, Jean La Coste vs. Da Fr3ak, Porn Drivers vs. Dee Project, Be-Pack
Electro House Floor II 19h-07.00h (Hallenstadion Vision):
Manuel Mind , Andrea Festa, El Bey, Marco Bellini & Gerry Fresh, Roberto di Dio & Mauro Tonelli, Murshmellow, Ricardo Lopes, Saint Kaay & DJ Kiflis, Mr Jonello & Tim S, Mr. Memories, Evento & Mr.Bonavita, Levi Blind, Steve O
Electro/Tech House Floor I 19h-07.00h (Hallenstadion Sound):
Salt & Fire, Tha Groove Junkeez, Sachi Toyama & C-Fly, Phil Guarana, DJ Cris, Paul Young (A) & Favila & Valentine, Akapella & Twister, DB_7, DJ B.K., Fenomen
ETX Hardstyle 19h-07h by Max B. Grant (Hallenstadion Rang Ost):
Max B. Grant & Philippe Rochard, The Ripper & Impact, DJ Snowstom, Restlezz, B�m B�m Live, Dready-2 vs. Razor DJ, Hazard Boyz (A), Das Duo, Flowboy vs. Scoopy, Protec vs. The Pinknoise, Marco Replay & DJ Cykain, Q-Randy & Rob Dee
MC tr3no the Voice
Trance & Remember19h-0700h (Hallenstadion Frontline):
DJ Energy, Virtual Vault (NL), Mind-X, DJ Dream, DJ Madwave, S.P.H.E.R.E & Infinity, Davide Bomben & Era Vulgaris (I), William P vs Steve Baravelli (Art Of Trance I), Invincible DJ, DJ SKY & Anyken feat. MC Annie Jacklin, DJ Giuly, Code Red, Sammy Gee & Inspiration, Centaury & Hypnotic, Now Here & Nostra, Happy B
Chill out I (Hallenstadion openair) 19h-07h
various chill out DJs
chill out II (Hallenstadion Rang West) 19h-07h
various chill out DJs
OXA, Andreasstr. 70, 8050 Z�rich, 22h
28 hours nonstop on 2 floors:
DJ Antoine, Sir Colin, Mr. Da-Nos, Christopher S., Mr. P!nk, Arne L2 (D), Cores (D), Dave202, DJ Energy, Mind-X, Snowman, Pat Farrell, DJ Ackua, Tony White, Angy Dee, Dream, Noise, Tonic, Stefano Tropeano, Roby Rob, Lauren M, Culturevibe, Jumpin`Jack, Nonsdrome, X-Ray, Kwan Hendry, Mr. Black, Jamayl, Da Tyger, DJ Dee Lux, K-Delay, Didi Romeo
Vibes, Vorbuchenstrasse 13, 8303 Bassersdorf (near Kloten): Hotter Than Hell (Hardcore) on 3 floors, 20.00h-06.00h
HTH Mainfloor: DJ Paul & MC Ruffian (NL), Partyraiser (NL), Neophyte (NL), Tieum (F), Randy (I), Cut A. Kaos, JNS DJ Team, Apathy
Hardcore/Gabber Floor/French ? Terror Mania Floor: Randy (I), Hong Kong Violence (HKV Live aka Akira (NL), Noisekick (NL), Laurent Ho (F), Max Fight (F) , S.I.K.K. Project
Swiss Allstars Floor: The Dark Stream, DJ Giuly, DJ Deathline, Audomaniacs, Core Kracker, Skullfuck, Devran, Niob aka Darknights
Electric City, 21h-07h on 4 floors
Maag EventHall , Hardstr. 219, 8005 Z�rich
Maag Halle: Maag Event Hall: Mainfloor by PUREUnderground, Moving Livid: Adam Beyer (SWE), Umek (Slov), DJ Rush (USA), Round Table Knights (CH), Cristian Tamborrini & Claudio Carrera (PUREpeople), Lars Lindenberg, Fredy S., Taktlos (Moving Livid)
Maag Halle: Foyer by Ueberschall:
Felix Kr�cher (D), Anthony Rother (D) DJ-Set, Angy Kore (I), Adrian Valera (A) , Sky Janssen (Anymany, Unite), Marcel Warren, Fictionizer (Ueberschall), Silvano (Ueberschall), Phuture Traxx (D), Pablo Ramirez (D), Audionatica
Maag Halle: H�rterei by Out Of Ordinary:
Der Dritte Raum (D) live, Kollektiv Turmstrasse (D) live, SmallTown Collective (Out Of Ordinary), Rolf Imhof (Out Of Ordinary), Marcos del Sol, Quitim, Sandro K�hne , Das Hutwerk (La Ruche VD)
Visuals by T!mwood.TV
Maag Halle: Werft: Various Chill DJs
Maag Halle: Openair: Various Chill DJs
Deco by smokingfish
Guestlist: non